- Le bilan annuel des EMH mesure leur activité et son impact sur la prévention et la maîtrise du risque infectieux dans les EMS. Le tableau de bord résultant de l’analyse annuelle des données régionales est un outil de suivi et de pilotage du dispositif des EMH.

      - En EMS, les indicateurs de qualité visent à évaluer le niveau de prévention et de maîtrise du risque infectieux en regard de leur activité et du lien avec une équipe d’hygiène.